terça-feira, 16 de novembro de 2010

VIVA O AMOR - SENTIMENTO MAIS CORAJOSO DO MUNDO

Oi  pessoas do bem! voltando para meu cantinho virtual , lógico com música linda que merece a tradução no post.
beijo!!! YL


Ilhas Na Correnteza (tradução Islands in the stream) 



Amor, quando conheci você senti uma paz desconhecida

Eu comecei a conhecer você

E fiquei calmo por dentro
Havia alguma coisa acontecendo
Você fez algo comigo que não sei explicar
Abrace-me forte e não sentirei dor
A batida do meu coração diz
Tem alguma coisa acontecendo
O amor é cego


Ele requer dedicação
Esse amor que sentimos não precisa de conversa
Nós podemos seguir juntos, ah-ah
Fazendo amor um com o outro, ah-ah



Ilhas na correnteza
É isso que somos
Ninguém entre nós
Como podemos estar errados?
Navegue comigo
Para outro mundo
E confiaremos um no outro, ah-ah
De um namorado para outro, ah-ah



Não consigo viver sem você se o amor for embora
Tudo é nada quando você não tem ninguém
E você caminha à noite

Lentamente, perdendo de vista o sentido real

Mas isso não irá acontecer a nós, e nós não temos nenhuma dúvida

Profudamente apaixonados, e nós não recebemos qualquer saída


E a mensagem é clara

Este poderia ser o ano para a coisa real

Você não vai mais chorar

Amor, não irei te machucar nunca


Nós começamos e terminamos como um só
Apaixonados para sempre
Nós podemos seguir juntos, ah-ah...
Fazendo amor um com o outro, ah-ah


Ilhas na correnteza
É isso que somos
Ninguém entre nós
Como podemos estar errados?
Navegue comigo
Para outro mundo
E confiaremos um no outro, ah-ah...
De um namorado para outro, ah-ah!!





7 comentários:

  1. Olha só que coincidência... Vc postou uma música, eu postei duas outras músicas hoje.
    Bom, a diferença fica por conta das mensagens transmitidas por elas. A sua, linda, puro amor e esperança. Já as minhas...
    Beijo grande, adorei!

    ResponderExcluir
  2. Neca! que se fale no amor isso é o que importa
    beijão

    ResponderExcluir
  3. Bee Gees,,, ouvi muito. Meu irmão mais velho ouvia demais...

    Sabe, acho que o amor é isso mesmo, para corajosos, pois tem que se jogar com todas as forças pra ver.

    Saudades.

    Xeros

    ResponderExcluir
  4. Põe coragem nisso!saudades também Ana! vc some avemaria!!!!beijo
    êi Bee Gees tem cada letra e melodia!

    ResponderExcluir
  5. Eu gosto muito de Bee Gees. Bom tê-la aqui de volta, Yasmine! Abraços. Paz e bem.

    ResponderExcluir
  6. Linda música Yasmine
    e o amor seja de todas as formas é sublime e fundamental.
    uma boa noite
    com abraços

    ResponderExcluir
  7. Cacá e Lis meu carinho p vcs e um bom dia!

    ResponderExcluir

Amor e Paz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...